Partner webradio/Webradio partenaire, CDs soon no longer available/Les CDs ne seront bientôt plus disponibles, Our file hosting stops its service

Partner webradio/Webradio partenaire, CDs soon no longer available/Les CDs ne seront bientôt plus disponibles, Our file hosting stops its service/Notre hébergeur de fichiers suspend ses services

First the good news/D'abord les bonnes nouvelles :

Our partner webradio Wumzle Radio is back online in its fourth version, broadcasting our whole catalog among other tracks. So you may want to listen to it.

Notre webradio partenaire Wumzle Radio est de retour en ligne dans sa quatrième version, et diffuse l'intégrale de notre catalogue parmi d'autres titres. Aussi vous voudrez peut-être l'écouter.

Then, the other news/Maintenant, les autres nouvelles.

Lulu.com, our main publishing service, will stop to provide file hosting and on demand CD production on September 17.

Lulu.com, notre service de publication principal, va suspendre ses services d'hébergement de fichier et de production de CDs à la demande le 17 septembre.

So if you want a collector CD hurry up. Also, if you planned to download something (it's free), please do so quickly. We plan to move to another hosting service but who knows what can happen...

Aussi si vous voulez un CD collector dépéchez-vous. Aussi, si vous prévoyez de télécharger quelques chose (c'est gratuit) merci de le faire rapidement. Nous prévoyons de passer à un autre service d'hébergement mais qui sait ce qui peut arriver...

No comments:

Post a Comment